ELEMENTS 圆方 x Visa即签即赚奖赏

除非连结 Visa 卡即签即赚— 条款及细则（下称「条款及细则」）另行界定，本条款及细则所使用的词彙应具有 ELEMENTS CLUB 计划条款及细则（下称「ELEMENTS CLUB 计划条款及细则」）赋予该词的涵义：

1. 「连结 Visa 卡即签即赚」（下称「服务」）只适用於 ELEMENTS CLUB会员，而该会员必须为合资格 Visa 卡的持有人。「合资格 Visa 卡」是指任何亚太地区发行的Visa 信用卡、扣账卡或预付卡。「Visa」是指 Visa Worldwide Pte. Limited 及其联属公司。「联属公司」是指 Visa Inc. 及其对应的直接或间接附属公司。

2. 会员可透过ELEMENTS APP绑定其名下的合资格 Visa 卡，註册使用服务。会员於适用商户（下称「适用商户」，可能会不时更改而无须事先通知）使用已登记合资格 Visa 卡进行交易，ELEMENTS积分将自动记入会员帐户。如欲了解合资格交易，请参阅ELEMENTS CLUB 计划条款及细则第4 条。

3. 会员透过服务於适用商户登记积分的最低合资格交易金额为港币 100 元，上限为港币200,000 元。如收据金额超过港币 200,000 元，会员必须亲临ELEMENTS CLUB礼宾处登记。

4. 货品及餐饮订金单据、分期付款之签账恕不接受。

5. 接受Visa签账之适用指定商户将不时更新，Visa保留对指定商户名单作出修改而不作另行通知的权利。有关最新适用商户名单，可参阅ELEMENTS APP。

6. 不论透过任何渠道包括但不限於服务 、亲临ELEMENTS CLUB礼宾处或以ELEMENTS APP 上传，相关交易之列印收据及相应付款存根均不可重覆登记ELEMENTS积分及换领其他推广活动。

7. 除 ELEMENTS CLUB计划条款及细则外，註册使用服务的会员亦同意受本条款及细则和「连结

Visa 卡即签即赚— 「个人资料（私隐）披露声明」所约束。会员如不希望继续使用服务，可随时在ELEMENTS APP「即签即赚」页面解除已登记合资格Visa 卡，以停止使用服务。若会员对「个人资料（私隐）披露声明」有任何疑问，应向Visa查询。

8. ELEMENTS 圆方及╱或适用商户拥有唯一及绝对酌情权不时决定不向特定会员及╱或交易提供服

务。

9. 服务赚取或退回ELEMENTS积分生效时间视乎信用卡发卡机构而定，ELEMENTS 圆方不保證服务的及时性或準确性。会员同意在登记使用服务时已知悉，ELEMENTS 圆方、Visa 及适用商户无须对服务及╱或ELEMENTS APP上的会员帐户所记入及/或显示的ELEMENTS积分的任何错误、不準确或延迟承担任何责任。若会员有任何疑问，应向Visa 及适用商户查询。

10. 若已赚取ELEMENTS积分的任何交易随後因任何原因被取消、退款或撤销，会员应立即通知

ELEMENTS 圆方。若会员未能通知 ELEMENTS 圆方，但ELEMENTS 圆方却知悉该等交易被取消、退款或撤销， ELEMENTS 圆方则有权从会员帐户中取消或扣除由上述交易所赚取的ELEMENTS积分（包括在任何不时进行的推广活动期中从该等交易赚取的任何额外ELEMENTS积分）。

11. 如果任何会员的ELEMENTS积分被错误地记入会员帐户，或不符合或违反本条款及细则或 ELEMENTS CLUB计划条款及细则，ELEMENTS 圆方有权在任何时候取消或扣除该等ELEMENTS积分，无须事先通知会员。

12. ELEMENTS 圆方、Visa 及╱或适用商户无须就服务及撤销提供服务引起或与之有关的任何直接、间接或相应而生的任何类型的损失、损害或费用而对会员承担责任。无论有关损失、损害或费用是由疏忽或其他原因造成，而无论 ELEMENTS 圆方、Visa 及╱或适用商户对造成有关索赔的情形有任何控制，此免除法律责任的规定均适用。

13. ELEMENTS 圆方保留权利随时修订条款及细则，而无须事先通知。

14. 如条款及细则中英文版本有任何歧异，应以英文版本为準。

连结 Visa 卡即签即赚— 收集个人资料声明（下称「声明」）

本人同意、接受及准许：

(a)在Visa表示为提供相关服务而必须的前提下，且要求合乎法律，香港铁路有限公司及/或ELEMENTS 圆方将收集及处理本人的个人资料并将其转至本声明内指定的受让人，以作提供服务之用。

(b) 本人必须提供所需的个人资料，以便ELEMENTS 圆方提供服务，惟所需资料不超乎适度。

(c) 香港铁路有限公司及/或ELEMENTS 圆方也可向本人索取本人的个人资料，所收集的本人的个人资料可由ELEMENTS 圆方使用及保留，作以下用途（可能不时适用）：

• 处理本人註册使用服务的请求，包括但不限於识别和验證本人的身份及╱或作为ELEMENTS CLUB会员或合资格 Visa 卡持有人的身份；

• 识别本人的合资格 Visa 卡并将其与本人的会员帐户绑定，以便於向本人提供服务的积分╱奖赏；

• 验證本人使用已登记合资格 Visa 卡进行的交易，以评估本人是否有资格获得服务项下的任何积分╱奖赏；

• 建立与本人的交易相关的历史交易记录；

• 用於本人的会籍的日常操作、维护及管理；

• 当符合条件的活动进行或积分╱奖赏已记入或提供予本人的ELEMENTS CLUB帐户时，向本人发送经同意的信息及╱或通知；

• 处理及跟进服务要求、查询及投诉;

• 数据分析、研究、信息管理和数据库管理；

• 改善ELEMENTS 圆方及服务；

•按对港铁公司有约束力的任何法例要求，向任何香港政府机关披露个人资料；

• 上述目的之其他辅助目的或相关目的。

(d) ELEMENTS 圆方可能会向 Visa 分享会员已註册的合资格 Visa 卡最後 4 位数字及 ELEMENTS CLUB会员号码以作验證交易之用，包括但不限於交易日期、交易时间、交易金额、ELEMENTS CLUB 会员号码、已註册合资格 Visa 卡的最後 4 位数字及作出交易之适用商户的名称，以便处理本人从适用商户以本人已作登记的合资格 Visa 卡赚取ELEMENTS积分。Visa 所收到的任何个人资料将根据 Visa 全球私隐通知处理。(英: https://usa.visa.com/legal.html) (中: Visa 全球私隐通知

https://www.visa.com.hk/zh_HK/legal/global-privacy-notice.html) 。

(e)本人提供予香港铁路有限公司及/或ELEMENTS 圆方所收集本人的个人资料将受 ELEMENTS CLUB私隐政策（ https://www.elementshk.com/tch/elementsclub/personal_information ）所规管。

(f)本人可随时要求查阅及改正在我们的任何纪录中与阁下有关的个人资料。若阁下需行使任何上述权利，可按以下地址、传真号码或电邮与我们联络，并在阁下的通讯上註明「保密」字样。回应阁下的要求时，我们可能要求阁下提供某些关于阁下的资料，以确定阁下乃该等资料所指的人士。我们须在40天内回应阁下提出的要求，但我们可能须为此向阁下收取合理费用。

(g)本人（1）如要求（i）查阅或改正资料，（ii）提供关於我们对个人资料的政策及实务的一般资讯及（iii）提供我们所持个人资料的种类，以及（2）如有一般疑问及投诉，请向下列人士提出：

个人资料私隐主任 秘书及法律部（註明「保密」字样）

地址：香港九龙九龙湾德福广场港铁总部大楼

电邮：PDPO@mtr.com.hk

(h) ELEMENTS 圆方有权修改本声明的条款而无须事先通知。